私の4冊目の著書「見えない目で生きるということ」のバリアフリー出版では、出版社自らが読者向けのサービストしてテキストデータの提供についてご協力をいただきました。
出版社が低コストでできるバリアフリー出版は、いくつか考えられるとは思いますが、もっとも簡便な方法は原本のテキストデータを読者やバリアフリー出版を行っている関係各社の方にご提供していただくことだと思われます。
実際のところ、著者の方や出版社の方も「バリアフリー出版」の意義はご理解いただけたとしても、通常の出版社が点字版や音訳版(朗読テープ)・マルチメディアDAISY版・大活字版等を出版していただくのは現状では少し難しいかもしれません。そこで、2003年2月に文化庁が制定した「自由利用マーク」を採用し、一般の活字による読書の困難な人の利用について事前に許可しておいていただく方法も考えられると思います。また一歩進んだ形として、参考資料のように、明石書店や大活字等一部の出版社の書籍で採用されているような、原本の奥付等にデータ提供の意志表示をお願いできれば本当に助かります。
テキストデータの提供により、視覚障害者等通常の方法による読書の困難な方にもある程度自力で読書を楽しんでいただけるのではないかと考えています。
−−−−−−−−−−−−−テキストデータ提供の意思表示の例−−−−−−−−−−−
〈視覚障害その他の理由で、印刷媒体による本書のご利用が困難な方へ〉
音訳・点訳はご自由にどうぞ。お求めがあれば、本書のテキストデータをフロッピーディスクで提供します。いずれも個人使用目的以外の利用および営利目的の利用は認めません。住所を明記した返信用封筒に、下のテキストデータ引換券(コピー不可)と200円切手を同封の上、下記の住所までお申し込みください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
出版社の方であらかじめ原本に上記のような意志表示をしておいていただくことにより、活字による読書の困難な方が原本を購入後、それぞれに適した媒体に変換して読むことができます。また過去に行われたデータ提供の状況について取材を行ったところ、原本の売り上げに比例してデータ提供の希望数も異なるようですが、多い書籍でも80枚程度、平均的には20枚前後ということでしたので、それ程原本の出版社にとっても事務手数が極端に増えるということはないようです。
但し原本データの提供は、出版社側の懸念として無断配布への恐れがあり、出版社からのコンセンサスを得るのが現状ではかなり難しい状況にあります。今後モラルの向上はもちろんのことですが、データのパスワード管理等不正使用について防止するための対策も必要かと思われます。
(参考資料)原本のテキストデータが提供されている事例
以下の資料は、私が2003年6月15日時点で原本のテキストデータが提供されている事を把握している書籍です。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
原本に最初からFD版が付属している事例
100億年を翔ける宇宙 さわるカラーグラビア バリアフリーパッケージ 加藤万里子著 恒星社厚生閣
原本購入者にFD版を別途送付する事例
原本に引き換え券やハガキがついており、それと送料分の切手などを送ることにより、FD版が返送される書籍。
弱視OL奮戦記 芳賀優子著 都市文化社
見えない・見えにくい人の便利グッズカタログ 弱視者問題研究会編 大活字
障害学への招待 石川准・長瀬修編著 明石書店
Q&A 障害者の欠格条項 臼井久実子編著 明石書店
障害のある人の人権と差別禁止法 日本弁護士連合会人権擁護委員会編 明石書店
機能障害をもつ人の余暇 マグヌッソン、ロレンツィ著・橋本義郎訳 明石書店
障害学の主張 石川准・倉本智明編著 明石書店
ユニバーサル・デザイン バリアフリーへの問いかけ 川内美彦著 学芸出版社
見えない目で生きるということ 視覚障害者の暮らし・接するためのヒント 松井進著 明石書店
原本購入後著者に直接連絡しFD版を入手する事例
原本の帯のコピーや領収書と送料分の切手などを送ることにより、FD版が返送される書籍。また書籍によっては、障害者手帳の写しなどを必要とする事例もある。
誰でも社会へ 〜デジタル時代のユニバーサルデザイン」 関根千佳著 岩波書店
情報アクセシビリティとユニバーサルデザイン アスキー
大地と白いつえ 菅野芳亘著 せせらぎ出版
書籍出版の一形態としてFD版を別売で発行している事例
見えない・見えにくい人の便利グッズファイル 便利グッズサロン編 大活字
視覚障害者のための情報機器&サービス2003」 編集協力:視覚障害リハビリテーション協会 大活字
ロービジョンのための生活便利帳 弱視者問題研究会・タートルの会・JRPS編 大活字
ヨメール物語 望月優・美月めぐみ著 大活字
視覚障害者サービスマニュアル2000 近畿視覚障害者情報サービス研究協議会編 大活字)拡大読書器であなたも読める!書ける!」 森田茂樹著 大活字
視覚障害者鉄道の旅2001 全国視覚障害者外出支援連絡会編
活字書の出版にあわせ別会社からFD版が販売されている事例
二人五脚 〜盲導犬クリナムと歩んだ7年の記録〜 松井進著 グーテンベルク21(原本実業之日本社)
盲導犬アンドリューの一日 松井進作/鈴木びんこ絵 グーテンベルク21(原本ポトス出版)
付録のCD−ROMにテキストデータが収録されている事例
見えにくい人の初めてのパソコン 北山恵美子著 大活字
見えにくい人の初めてのEメール 三宅洋信著 大活字
視覚障害者のためのパソコンサポート入門 ASV編 大活字
べんり生活工房1〜3 大活字編集部編(テキストデータ+音訳データ収録) 大活字
アクセシブルテクノロジ〜ITと障害者が変えるビジネスシー ン」G・モールトン他著 日経BPソフトプレス
アダプティブテクノロジー〜コンピュータによる障害者支援技術」 ジョセフ・ラザーロ著 慶応大学出版会
会員向け雑誌としてテキストデータが提供されている事例
みんなの図書館 教育史料出版会
図書館雑誌 (社)日本図書館協会
info D−CLUB(インフォ・ディークラブ) 大活字
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
前へ
| 次へ
| バリアフリー出版の現状と課題の目次へ戻る
|